DSGVO

Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die europäische Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten und zum freien Datenverkehr.

Da Sie Interesse an unserer Website haben, möchten wir Sie über unsere aktualisierte Datenschutzerklärung und die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten informieren, einschließlich der Daten, die wir allein durch Ihren Besuch auf unserer Website erfassen.

1. Angaben zum Verantwortlichen für die Datenverarbeitung

Firmenname: Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda.

R.U.T.: 76.973.469-4

Adresse: Coyhaique, Region Aysén, Chile

E-Mail:

2. Information und Einwilligung

Gemäß den Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung 679/2016 (nachfolgend „DSGVO“) erteilt der Website-Nutzer (nachfolgend „Nutzer“) durch die Annahme dieser Datenschutzerklärung seine informierte, ausdrückliche, freiwillige und unmissverständliche Einwilligung zur Verarbeitung der über die Website jyocorretaje.cl (nachfolgend „Website“) erhobenen personenbezogenen Daten, sei es über hierfür bereitgestellte Formulare oder durch Cookies.

Der Nutzer willigt außerdem in die Verarbeitung dieser Daten durch Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. zum Zweck der Erbringung ihrer Dienstleistungen ein.

Alle auf der Website vom Nutzer abgefragten personenbezogenen Daten sind erforderlich, um den Nutzer zu kontaktieren und die von Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. angeforderten Dienstleistungen zu erbringen. Die Nutzung der Website ist jedoch kostenlos.

Der Nutzer garantiert, dass die an Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. übermittelten personenbezogenen Daten wahrheitsgemäß und korrekt sind. Daher haftet Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. nicht für etwaige Probleme, die sich aus der Unrichtigkeit oder Falschheit der vom Nutzer bereitgestellten Informationen ergeben, außer im Rahmen des Rechts des Nutzers auf Berichtigung.

Stellt der Nutzer Daten Dritter zur Verfügung, ist er als Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter für die Einhaltung aller geltenden Datenschutzbestimmungen verantwortlich. Darüber hinaus garantiert der Nutzer, dass er vor der Veröffentlichung personenbezogener Daten Dritter auf der Website alle rechtlich erforderlichen Einwilligungen, Genehmigungen und/oder Zustimmungen eingeholt hat.

3. Herkunft, Zweck und Rechtsgrundlage

Die personenbezogenen Daten des Nutzers oder von Dritten, die vom Nutzer bereitgestellt werden, werden vertraulich verarbeitet und in die entsprechende Tätigkeit von Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. eingebunden.

Die von Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten sind wie folgt:

Aktivität: Kontaktaufnahme per Formular, E-Mail oder Online-Chat

HERKUNFT Vom Nutzer über das Kontaktformular, das Online-Chat-Fenster auf der Website oder durch Senden von E-Mails an die auf der Website angegebene Adresse.

RECHTSGRUNDLAGE Datenschutz-Grundverordnung, insbesondere: ▪ Art. 6 Abs. 1 Buchst. a): Einwilligung des Nutzers für einen oder mehrere bestimmte Zwecke.

VERARBEITUNGSZWECK Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen des Nutzers.

BETROFFENE PERSONEN Natürliche Personen, einschließlich Vertreter juristischer Personen, die Nutzer der Website sind.

DATENKATEGORIE: Name, Nachname und E-Mail-Adresse sowie alle weiteren Daten, die der Nutzer im Nachrichtentext oder im Online-Chat angibt.

EMPFÄNGER: Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Nutzer zuvor ausdrücklich und informiert seine Einwilligung erteilt hat.

INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG: Internationale Datenübermittlungen sind nicht geplant.

SPEICHERDAUER: Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Die maximale Speicherdauer beträgt in jedem Fall ein Jahr.

4. Nutzerdaten

Der Nutzer garantiert, dass die angegebenen Daten wahrheitsgemäß, korrekt, vollständig und aktuell sind und haftet für alle direkten oder indirekten Schäden oder Verluste, die durch die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung entstehen. Das Recht des Nutzers auf Berichtigung bleibt hiervon unberührt.

Sollten die angegebenen Daten Dritten gehören, garantiert der Nutzer, dass er diese Dritten über die in diesem Dokument enthaltenen Informationen informiert und deren Einwilligung zur Weitergabe ihrer Daten an den Verantwortlichen für die oben genannten Zwecke eingeholt hat.

Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. kann die absolute Unverwundbarkeit ihrer Systeme nicht gewährleisten und übernimmt daher keine Haftung für Schäden oder Verluste, die durch Änderungen Dritter an Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Dateien entstehen.

5. Cookie-Richtlinie

Gemäß der DSGVO werden alle personenbezogenen Daten, die während der Nutzung der Website durch Cookies erhoben werden, gemäß den Bestimmungen der Cookie-Richtlinie verarbeitet.

6. Ausübung Ihrer Rechte

Gemäß der DSGVO informieren wir Sie darüber, dass Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Einschränkung der Verarbeitung direkt bei Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. ausüben können.

Um die Ausübung dieser Rechte zu erleichtern, können Sie eine entsprechende Nachricht mit Angabe Ihres Namens, Vornamens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer chilenischen nationalen Identifikationsnummer (RUN) oder Ihrer Reisepassnummer an folgende E-Mail-Adresse senden:

Diese Anfrage sollte innerhalb eines Monats nach Eingang der Nachricht bearbeitet werden.

7. Zustimmung zur Datenschutzerklärung

Der Nutzer bestätigt, diese Datenschutzerklärung gelesen und verstanden zu haben. Deren Inhalt stellt die gesamte Vereinbarung zwischen dem Nutzer und Colibrí Ingeniería Geomensura y Geomática Ltda. hinsichtlich der Nutzung und Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten dar.

Der Nutzer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, an die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung in vollem Umfang und ohne Ausnahme gebunden zu sein.

Letzte Aktualisierung: 20. Januar 2026.